Taller sobre la identidad gráfica del CCESV 2025
Con la ilustradora Jennifer Dahbura

El viernes 21 de marzo nos vamos con la diseñadora Jennifer Dahbura a la Escuela de Artes de la Universidad de El Salvador (UES). A las 2:00 p. m., Dahbura facilitará una charla-taller sobre la ilustración de la programación 2025 para el Centro Cultural de España en El Salvador. En este encuentro con estudiantes de la UES se abordarán los procesos gráficos que se han desarrollado para crear esta imagen, que aporta una visión de la cultura donde la identidad y lo contemporáneo se enlazan y en la que la cultura está orientada a la sostenibilidad y a la vida digna de las personas.
Esta imagen, a modo de mural, pone en el centro a una alfarera rodeada de sus piezas de barro para rendir tributo al trabajo y la dedicación de las mujeres que, con sus manos, moldean una tradición milenaria. Invita a reflexionar sobre las artistas del barro, las trabajadoras de la tierra, las guardianas del territorio, las transmisoras de saberes esenciales para la vida que están acompañando mes a mes las actividades del Centro Cultural de España.
De hecho, Jennifer Dahbura explica que «cada una de estas piezas de barro se inspira en las propuestas de la programación del Centro Cultural de España, de modo que unen la tradición ancestral con la riqueza cultural contemporánea que este espacio promueve». La ilustradora afirma que, con esta obra, quiere «rendir homenaje a las alfareras salvadoreñas, a su proceso artesanal y a la belleza de preservar un legado que no solo pertenece al pasado, sino que es un símbolo vivo de nuestra identidad».
Como ya es tradición desde 2018, esta imagen puede dividirse en 12 partes, una para cada mes del año y para las diferentes áreas de la cultura y disciplinas artísticas que se trabajan desde el Centro Cultural de España. Esas 12 ilustraciones, coleccionables, presentan la programación impresa que entregaremos al inicio de cada mes y que también compartimos en nuestra página web y redes sociales. La imagen 2025 también ha intervenido la fachada del Centro Cultural para dar la bienvenida a quienes participen en las actividades culturales y las formaciones previstas.
Octava imagen coleccionable
Con este trabajo Jenni Dahbura ha recogido el testigo de la ilustración creada por el diseñador salvadoreño Hugo Rivera para nuestra programación cultural de 2024, inspirada en las gráficas prehispánicas del país. En años anteriores la imagen anual del Centro Cultural de España estuvo a cargo de la diseñadora centroamericana Andrea Altamirano (2023), el ilustrador español Ximo Abadía (2022), la ilustradora española Ana Bustelo (2021), la ilustradora salvadoreña Natalia Letona (2020), el diseñador salvadoreño Carlos Violante (2019) y el también diseñador salvadoreño Miguel Membreño (2018).
Conoce a la ilustradora Jennifer Dahbura
Ilustradora y artista multidisciplinaria de El Salvador, Jennifer Dahbura ha crecido rodeada por mitologías, leyendas y tradiciones, que intenta reflejar en sus obras, sobre todo a través de la paleta de color y las texturas lúdicas. Sus piezas también exploran la autoexpresión y el comportamiento humano, además de inspirarse en la cultura, la diversidad y las figuras femeninas con carácter.
Dahbura ha trabajado en los ámbitos editorial y comercial, por encargo de revistas, diarios, libros infantiles, marcas, productos de animación y campañas publicitarias. Entre sus clientes sobresalen medios como The Washington Post, The New York Times, The Boston Globe, LATimes, Zeit, Politico, Berliner Zeitung, The Persistent, E! Entertainment o Teen Vogue; editoriales como One World Publications y DarkSide Books; organizaciones como Unicef o AARP; plataformas como Lifeology y VistaPrint; y empresas como Disney, Monoblock, Plansponsor, TripAdvisor, Converse, By The Way, Rover o Republic Records.


