Junio 2025

En el Centro Cultural de España en El Salvador, junio es un mes para celebrar la diversidad y cuidar el planeta. Desde el cine, las artes escénicas, la música, los talleres de formación y creación, así como desde los espacios de reflexión e intercambio de ideas, invitamos a participar en una programación que pone en el centro los derechos humanos para todas las personas, en el marco del Día Internacional del Orgullo LGBTIQ+ que cada 28 de junio se conmemora en todo el mundo.

Nuestras propuestas culturales se tiñen con los colores de Muestra Tu Orgullo, un proyecto permanente del Centro Cultural de España dentro de su Programa Generos.as, que quiere poner el foco en las realidades y las expresiones creativas de las personas LGBTIQ+, y que reivindica los derechos de todas las personas a vivir con libertad, sin discriminación ni violencia. El cine se convertirá en una herramienta para el diálogo con el ciclo Miradas: Armarios Abiertos de los miércoles 4, 11, 18 y 25 de junio: 11 cortometrajes y un cineforo se proponen dar visibilidad a diferentes vivencias y a la creación artística como vehículo para el cambio social.

La noche del viernes 6 de junio abrimos las puertas a la Mani-Fiesta, un evento en el que la Federación Salvadoreña LGBTI compartirá su agenda de trabajo para el mes del Orgullo, en un ambiente festivo y de encuentro. Y el jueves 12 nos reunimos para reflexionar en el conversatorio «Pre(Esencias) Cuir» sobre las luchas cotidianas y las propuestas políticas, artísticas y comunitarias de las juventudes cuir en el país. 

En paralelo, ofrecemos espacios de creación y aprendizaje, como el taller de «Creación de personajes y arte drag» para experimentar a través del performance, del 9 al 20 de junio en Casa Francela (solicita tu inscripción ¡antes del 5 de junio!), y un nuevo taller de vogue con Andrea Robin para aprender la cultura del ballroom del 16 al 20 de junio y al que podrás postularte hasta el 11 de junio. Ambos culminarán con una presentación colectiva el viernes 20 de junio, a las 7:00 p. m., en nuestro ya tradicional Miniball, una noche de baile y expresión artística.

Junio, con el Día Mundial del Medio Ambiente que se celebra el día 5, también es un mes para hablar de la Tierra. El seminario Voces Verdes regresa en su sexta edición como un encuentro en línea de alternativas para enfrentar el cambio climático desde disciplinas como el arte, la ciencia, el activismo, la participación comunitaria, la investigación y la academia. Los jueves 5, 12, 19 y 26 de junio intercambiaremos conocimientos sobre cómo reducir el impacto de la crisis climática actual, especialmente en sus consecuencias para las poblaciones más vulnerables. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 4 de junio.

Las artes visuales marcan el pulso del mes con exposiciones, recorridos y convocatorias que invitan a adoptar otras perspectivas. La exposición «Atado al mar» aborda el turbulento viaje vital del poeta salvadoreño Roque Dalton. La muestra es un esfuerzo conjunto de la familia de Dalton y el Centro Cultural de España que puedes visitar hasta el 28 de junio en el CRAI de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA).

También puedes acercarte al Centro Cultural de España para explorar la exposición colectiva «El ojo desarmado» que, con curaduría de Nerea Ubieto y obras de nueve artistas de tres continentes, busca dar un giro de 180 grados a cómo vemos la cultura de la violación y el sistema que ampara la violencia. Estará abierta hasta el 27 de junio.

El sábado 21 por la tarde ampliamos nuestro horario para que puedas participar en la caminata cultural por diferentes espacios artísticos en el marco del Día Internacional de los Museos. El recorrido comenzará en el Museo Marte, la Galería 1 2 3 y Luma Panadería para, a las 5:00 p. m., hacer parada en el Centro Cultural de España y, desde ahí, caminar hasta la Alianza Francesa.

No olvides que estamos en las últimas semanas de «Mi solo pensamiento», una convocatoria de arte correo conmemorativa de monseñor Romero para recopilar piezas de arte, testimonios, anécdotas y reflexiones sobre su dimensión más humana, junto a la artista Abigail Reyes y el Programa Memoria del Centro Cultural. Participa con tu pieza enviándola por correo postal antes del 15 de julio.

La palabra también encuentra su lugar en junio, ya sea escrita, hablada o celebrada en comunidad, por la fuerza que tienen las historias y la poesía para acompañarnos. Comenzamos la programación literaria el martes 3 con la presentación de Polvo, un libro de cuentos de la escritora guatemalteca Denise Phé-Funchal que explora las vidas de la gente más olvidada y arrinconada.

Una semana después, el martes 10, nos reuniremos para clausurar el centenario de Claribel Alegría (1924-2024), con un conversatorio y un encuentro para conocer y celebrar todas las acciones de la ruta de El gran libro de Claribel Alegría que, de la mano del Centro Cultural de España, se han realizado desde mayo del año pasado. En el conversatorio, en el que participarán Susana Reyes y Carlos Clará, se compartirán las publicaciones editadas en el marco del centenario de la poeta salvadoreña-nicaragüense más universal. 

El último martes del mes, el 24, la palabra resonará desde la raíz. A las 10:00 a. m. invitamos a participar en el recital de poesía en lenguas indígenas con poetas del náhuat, pero también del ñuu savi o mixteco que se habla en diferentes zonas de México.

Además, te animamos a embarcarte en la Ruta Aventura Lectora de la Mediateca, un camino de ocho retos y encuentros con libros, autores, autoras e historias que podrás recorrer hasta final de diciembre. Las personas que vayan completando la ruta recibirán diferentes recompensas y, al final, habrá una sorpresa. No te olvides de que puedes acercarte a nuestra Mediateca, de martes a viernes de 10:00 a. m. a 6:00 p. m., como un espacio de trabajo y consulta de los libros que también puedes pedir en préstamo.

La última semana del mes estará protagonizada por las artes escénicas. Este intensivo comienza el jueves 26 con la obra Mutantes, que la compañía de títeres Tejiendo Hilos representará en el Centro Cultural de España.

El viernes 27 y el sábado 28 buscamos otros escenarios para el espectáculo de danza contemporánea Alma*Zen, que hemos impulsado dentro de la residencia «Código corporal» facilitada por Francisco Centeno. El día 27 podrás participar a las 6:30 p. m. en el preestreno que tendrá lugar en la UCA y, al día siguiente, el sábado 28, podrás sumarte al estreno oficial en el auditorio de FEPADE, a las 7:00 p. m.

Nuestra cita mensual con A2Bandas será el viernes 27. El encuentro musical de esa noche pasará por la licuadora la fusión alternativa de rock, grunge y punk de la banda Fox the Kid y el rap grafitero de Oneime.

Y si no te faltan las ideas que quieres convertir en textos teatrales, te animamos a que te inscribas en el taller «Del proceso técnico al filosófico: mimbres de la escritura dramática», con la autora Tamara Gutiérrez del 14 al 18 de julio. Revisa nuestra web y nuestras redes con la convocatoria a esta formación del programa DramaTourgias, que estará abierta del 15 de junio al 7 de julio.

La programación infantil Chispas! lanza dos convocatorias en junio. La primera, para «Timi y las emociones», un taller de historias, títeres y juegos para descubrir y afrontar las emociones, con la psicóloga Guadalupe Zaghini, los sábados 7, 14, 21 y 28 a las 9:00 a. m. ¡Inscríbete antes del 5 de junio en nuestra web!

Y la segunda convocatoria, que se cerrará el 20 de junio, será para Primera Llamada, el proceso artístico y formativo teatral para niñas y niños que desarrollaremos los sábados de julio, agosto y septiembre.

Desde el Centro Cultural de España continuamos apoyando a la Red de Investigadores de España y El Salvador (RIEES) que, el sábado 7 por la mañana, celebrará una nueva reunión abierta al público y, en la noche del martes 24, nos propone el conversatorio «La ética en el uso de la inteligencia artificial en la educación superior».

Y si lo tuyo es descubrir los secretos del cosmos, acércate a las charlas de la Asociación Salvadoreña de Astronomía (ASTRO) del lunes 9, sobre los tipos de misiones espaciales, y del lunes 30, que abordará el modelo ptolemaico y su impacto en la historia de las mentalidades del territorio salvadoreño.

Programación de junio 2025