Círculo «Tornar-se negrx»
Encuentros grupales dentro de las residencias AfrOeste 2026

Las residencias AfrOeste 2026 se meten en el corazón del Centro Cultural de España en El Salvador con el Círculo «Tornar-se negrx» que facilitará la escritora e investigadora colombiana Joy González-Güeto los días 8, 9 y 10 de septiembre. Estos tres encuentros grupales, de 3:00 a 6:00 p. m., se basan en la idea de tornar-se negrx de Neusa Santos Souza (2021), entendida como un recorrido de toma de conciencia, construcción de identidad y reflexión compartida sobre la experiencia racializada.
Estos encuentros con el mismo grupo se conciben como un proceso continuo e interdependiente. En esos espacios se trabajará a partir de la conversación guiada, diversos ejercicios prácticos y la producción de materiales ―escritura, notas, registros sonoros y visuales―, que se irán retomando y transformando a lo largo del proceso.
A partir de la noción de «fuga» y de formas de habitar lo urbano desde la experiencia negra, los encuentros proponen explorar cómo se construyen las memorias, sensibilidades y narrativas en los contextos atravesados por la racialización. Como en este círculo se trabaja retomando lo elaborado previamente, el proceso avanza de forma acumulativa, para permitir que las ideas, las sensaciones y los relatos se transformen a lo largo de las tres sesiones:
- Cuerpos en fuga: nuevos palenques urbanos en Latinoamérica
- ¿Qué se siente la racialización? Métodos sensoriales para la comprensión, la escucha y la escritura de la experiencia
- Oír, oler, tocar: taller de mapeo sensorial urbano
Conoce a la tallerista
Joy González-Güeto es escritora e investigadora en el cruce entre literatura y ciencias sociales. Su trabajo aborda la racialización, la experiencia sensorial y las formas en que el cuerpo y el territorio producen memoria. A través de la escritura, la investigación y la práctica colectiva, desarrolla metodologías que entienden el lenguaje como una herramienta de conocimiento situado y de producción de archivo vivo.
En 2010 se graduó como lingüista y literata por la Universidad de Cartagena (Colombia). Posteriormente, obtuvo una maestría en Estudios Culturales y del Desarrollo (2017) y en 2021 se doctoró en Ciencias Sociales y Sociología por FLACSO México. Desde entonces, ha recibido diversos reconocimientos por su labor investigativa y se ha dedicado a la docencia en distintas universidades de Latinoamérica y España.
Entre sus experiencias profesionales destaca la participación en la mediación formativa del proyecto «Piloto para la construcción del Centro de Documentación de la Memoria Colectiva Afrocomunal Bocas de Uré», desarrollado por la Corporación Permanencias. Asimismo, participó como investigadora principal en el desarrollo de la «Propuesta para la implementación de la técnica Afro-Swahil de arte corporal en la resocialización de mujeres en situación de confinamiento. Caso Cárcel Distrital de San Diego en Cartagena».