Canarias Documental: Muestra Internacional de Cine

Los documentales se alían con lo comunitario en nuestros miércoles de cine de junio. Al Centro Cultural de España en El Salvador llega «Canarias Documental: Muestra Internacional de Cine», una muestra itinerante de largometrajes, mediometrajes y cortometrajes independientes que podremos ver los días 3, 10, 17 y 24 a las 7:00 p. m.

La muestra proyectará 14 producciones recientes de América Latina, África y Europa desde propuestas narrativas autorales y comprometidas con sus entornos y comunidades, que permiten pensar y debatir sobre valores, identidades, historias, situaciones sociales y medioambientales y que tienen la aspiración de conectar con audiencias críticas y participativas. Todas las proyecciones de los miércoles 17 y 24 serán accesibles para personas sordas mediante subtítulos en español.

Los documentales que podrán verse en el Centro Cultural de España han participado en la Muestra Internacional de Cine Canarias Documental del año 2025, promovida por la Asociación ProDocumentales Cine y TV de España, que se organiza en Las Palmas de Gran Canaria (España). Esta muestra no competitiva promueve que se acerquen protagonistas, realizadores y público de todas las procedencias y puntos de vista, siempre respetuosos de las diversidades, el medioambiente y los derechos humanos. 

Para dialogar sobre las propuestas documentales proyectadas, contaremos con dos conversatorios. El miércoles 10, al finalizar las proyecciones, abriremos «Cine e interculturalidad», un espacio de diálogo con Alicia Fernanda Sagües Silva, representante de la Asociación Pro Documentales, Cine y TV de España. Para cerrar esta muestra, el miércoles 24 de junio, proponemos el conversatorio «Arte, inclusión y discapacidad», que contará con los artistas Mario Urbina y Yazmín Ávalos y será accesible para personas sordas a través de interpretación mediante lengua de señas salvadoreña (LESSA). 

*Documentales recomendados para personas mayores de 12 años.

Programa

Miércoles 3 || 7:00 p. m. 

Memoria de una familia || Enzo Soza Domínguez (Canarias, 2025, 2’) 
Sinopsis (documental). Una cámara capta las habitaciones de una antigua casa donde resuenan los ecos de la que alguna vez fue una familia.

Atlántico || Domingo González y E. de Vera (Canarias, 2024, 2’) 
Sinopsis (documental). En Canarias el océano nos rodea y nos determina. Es nuestra casa y nuestra jaula. Nacimos con él y con él moriremos. Siempre estuvo ahí y siempre estará... O no. 

Abuela Agua || Alberto Pla (España-Guatemala, 2024, 25’) 
Sinopsis (documental). Explora la crisis de escasez de agua potable que afecta a Guatemala. El filme lo protagonizan testimonios de personas que sufren las consecuencias del deterioro ambiental y la desigual distribución del agua: líderes y lideresas indígenas que defienden los derechos ancestrales sobre los recursos naturales.

La lluvia que fue || Stela Cedrún Lastra y Álvaro Carrero Puig (Canarias, 2024, 5’) 
Sinopsis (documental). Esta producción recoge el testimonio de Domingo Espinel Reyes, un cabrero de Tindaya (Fuerteventura, España), que comparte la historia de su niñez y juventud como cabrero, recuerdos vinculados con manantiales y con fuentes, hoy en día anegadas.

Tata guasu, entre bosques y llamas en el gran paisaje Chaco Pantanal || Maicol Albert Mamani (Canarias, 2025, 28’) 
Sinopsis (documental). Viaje audiovisual al corazón del Gran Paisaje Chaco-Pantanal, donde la naturaleza y la humanidad se encuentran en su forma más cruda y hermosa. A través de los ojos de bomberos forestales, guardaparques y voluntarios, el documental narra la lucha contra los incendios forestales que amenazan los ecosistemas y la vida de las comunidades locales.

Miércoles 10 || 7:00 p. m. 

Ciudad de piedra || Dirección colectiva Coloquio Brabo (Bolivia, 2025, 6’) 
Sinopsis (documental). En los Andes bolivianos a más de 4 000 msnm se encuentra la deslumbrante Ciudad de Piedra. Las autoridades originarias de la comunidad de Marka Corpa, conducen el ascenso hacia la formación rocosa sagrada, mientras comparten los usos, costumbres e historias que hacen de este lugar un símbolo de resistencia cultural.

Hay que ser buena || Ismael Cabrera Pérez (Canarias, 2024, 7’) 
Sinopsis (documental). Maruca es una mujer que ha vivido toda su vida en el mismo pueblo: Tejeda. A través de un recorrido por su labor como curandera en el pueblo, ella conecta la tradición, el conocimiento de su tierra y el papel de la mujer en el cuidado de la familia y la comunidad.

A Serra do Roncador || A. Sampaio Lacerda (Brasil, 2022, 60’) 
Sinopsis (documental). Documental etnográfico sobre la cosmología Xavante (Awé Uptabi) que habita el centro oeste del Brasil y está narrado por la memoria de sus ancianos. El nieto Amho Juruna consulta a su abuelo sobre sus orígenes. La respuesta nos lleva al pasado remoto y profundo de los pueblos sudamericanos.

Conversatorio || «Cine e interculturalidad»
Con Alicia Fernanda Sagües Silva, representante de la Asociación Pro Documentales, Cine y TV de España. 

Miércoles 17 || 7:00 p. m. 

 Escaletras || Clara Estil-las García (Canarias, 2024, 3’) 
Sinopsis (documental). Un proyecto social promovido por la Fundación Farrah en la ciudad de Las Palmas, en el barrio de San Juan, en el que, a través del arte urbano, se pone en valor el paisaje arquitectónico, el vecindario y las historias de las personas que lo conforman. Accesible para personas sordas mediante subtítulos en español. 

Vibrar: El arte de sentir || Nathalia Montealegre (Colombia, 2024, 71’) 
Sinopsis (documental). Christian Briceño, el primer bailarín sordo de música contemporánea graduado en Colombia, asume el reto de explorar otros géneros musicales para descubrir, en su pasión por la danza y la música, un lenguaje universal. Con el movimiento, establece un vínculo con otros artistas que, aunque en contextos distintos, encuentran en su oficio una forma de crear y comunicar. A través de esta exploración, nos contará sobre su vida y la diversidad de experiencias que enriquecen nuestro mundo. Accesible para personas sordas mediante subtítulos en español. 

Miércoles 24 || 7:00 p. m. 

 Agarimo for África || Alberto Pla (España-Tanzania, 2025, 10’) 
Sinopsis (documental). Este documental surge del deseo de realizar un cambio social frenando la discapacidad infantil en países menos favorecidos mediante protocolos de estimulación temprana. A su vez, pretende impulsar la economía local generando empleo en aquellos lugares donde se desarrollan los proyectos. Accesible para personas sordas mediante subtítulos en español. 

Pasado || Joce Deux (Ecuador, 2022, 21’) 
Sinopsis (documental). Isabel (63) escribe cartas a su hija, que nunca envía. Vive con José (37), su hijo menor. Juntos, experimentan los dolorosos efectos secundarios de la violencia, un laberinto emocional que continúa persiguiéndolos. Buscando salir de ese bucle interminable, Isabel decide quemar las cartas para dejar atrás el pasado y seguir adelante. Accesible para personas sordas mediante subtítulos en español. 

Romper el español || Sofía Castro (Argentina, 2025, 18’) 
Sinopsis (documental). Fusionando la lengua de señas argentina y el documental, se presentan las perspectivas de cuatro artistas sordes, mientras examinan las ideas de identidad y resistencia dentro de una minoría cultural y lingüística, la urgencia de la creación poética y artística en la propia lengua y la importancia del feminismo dentro de la comunidad sorda. Accesible para personas sordas mediante subtítulos en español. 

El último vuelo del tándem || Ignacio Niño (España, 2025, 27’) 
Sinopsis (documental). David y Pablo, responsables del Plan Verde de un colegio de Madrid, se disponen a recorrer 100 kilómetros con un viejo tándem. Se trata de un reto destinado a recaudar fondos suficientes para comprar un tándem nuevo para la escuela. Accesible para personas sordas mediante subtítulos en español. 

Conversatorio || «Arte, inclusión y discapacidad»
Con la participación de los artistas Mario Urbina y Yazmín Ávalos. Accesible para personas sordas a través de interpretación mediante lengua de señas salvadoreña (LESSA)