Residencia AfrOeste en Sonsonate para adolescentes
Talleres de «break dance» con Bernardino Esono

Desde el Centro Cultural de España en El Salvador nos vamos hacia el occidente del país de la mano del coreógrafo y bailarín Bernardino Esono (Guinea Ecuatorial), Berno, y de las residencias artísticas de la Red AfrOeste 2024. Desde mitad de noviembre, Esono facilitará diversos talleres de danzas urbanas, baile y break dance para adolescentes en Sonsonate e Izalco.
Estos talleres de movimiento y coreográficos se realizarán, en horario de mañana y tarde, en coordinación con centros educativos públicos y como apoyo a actividades de las alcaldías municipales de Sonsonate Centro y Sonsonate Este.
Además de bailarín y profesor de break dance, Bernardino Esono impulsa el movimiento del hip-hop en su país, Guinea Ecuatorial, y especialmente en Bata, su ciudad natal. Fundador de Sniper Crew, junto a Rock, Mortal, Jimmy y otros colegas, ha participado en diferentes campeonatos nacionales e intercambios culturales.
Parte de su trabajo se orienta a sensibilizar a niñas y niños sobre las danzas urbanas y el break dance y su importancia en la salud dentro de las sociedades modernas. En 2023, Esono participó en la residencia coreográfica AfrOeste en el Centro Cultural de España en Bata (Guinea Ecuatorial).
Conoce más sobre las residencias AfroEste en El Salvador
La visita del bailarín africano Bernardino Esono se realiza dentro de la tercera edición de AfrOeste, una iniciativa de los Centros Culturales de la Cooperación Española en alianza con diversas entidades afrodescendientes para fomentar el intercambio artístico y cultural entre creadores afrodescendientes y africanos y, así, aumentar las capacidades y la cooperación entre las entidades que pertenecen a la red.
En El Salvador, este programa quiere sensibilizar y visibilizar la herencia afro en el país, pero también la necesidad de apreciar y aceptar las diferencias que nos identifican y aportan valor. En 2022, el artista afrosalvadoreño Carlos Lara participó en Luba Isieni, un proyecto ubicado en Livingston, Guatemala.
A partir de 2023, desde el Centro Cultural de España se han acogido cuatro residencias AfrOeste. Ese año recibimos la visita de la artista multidisciplinar afrocolombiana Alejandra Vargas Rojas, que trabajó el movimiento y la sonoridad para (re)conectar con las raíces afrodescendientes, y al escritor, poeta, productor musical y rapero guineano Negro Bey. Igualmente,
Este año 2024, la ilustradora y profesora afrobrasileña Tamires Lima trabajó en septiembre sobre la identidad afrodescendiente, mediante talleres artísticos, con niñas, niños y jóvenes de la zona central y oriental de El Salvador. Y, este noviembre, será Bernardino Esono quien lleve las danzas urbanas hacia la región occidental.


